La COVID-19 llega al campo de refugiados más grande de Jordania

Un mes después de que la primera persona diera positivo para COVID-19 en el campo de refugiados de Zaatari en Jordania, Médicos Sin Fronteras ha recibido hasta ahora a siete pacientes en su centro de tratamiento COVID-19 en el campo.

In 2020, MSF teams in Jordan have provided 13,517 medical consultations and distributed medication for chronic diseases to more than 5,000 patients, both Syrian refugees and vulnerable Jordanians, while the home visits team has conducted 1,654 visits. In Amman, MSF continues to admit patients from across the region to our reconstructive surgery hospital. MSF has also made donations and provided training to the Jordan Medical Association.

Un mes después de que se declara el primer caso positivo por COVID-19 en el campo de refugiados de Zaatari en Jordania, en Médicos Sin Fronteras (MSF) hemos recibido a siete pacientes en nuestro centro de tratamiento de COVID-19 en el campo.

El centro de 30 camas de MSF, que gestionamos en colaboración con el Ministerio de Salud de Jordania, las autoridades locales, el ACNUR y otras organizaciones en el campo, brinda atención médica a personas con síntomas leves o moderados de la enfermedad. Las personas en estado grave o crítico son remitidas a hospitales designados por el Ministerio de Salud.

Jordania registró su primer caso confirmado de COVID-19 en marzo de 2020, y el gobierno reaccionó rápidamente implementando estrictas medidas preventivas para detener la propagación del virus; entre las que se incluye el cierre completo de las fronteras terrestres, aéreas y marítimas, y semanas enteras en estado de cierre y toques de queda extendidos. Sin embargo, la relajación gradual de las medidas en junio generó un aumento constante de casos confirmados en todo el país, llegando a la gobernación de Mafraq, donde se encuentra el campamento de Zaatari.

"Hemos estado monitoreando la situación de salud de las personas en Zaatari desde marzo, ya que un brote en un campo como este puede propagarse rápidamente", dice Gemma Dominguez, jefa de misión de MSF en Jordania. “En un campo de refugiados densamente poblado, puede ser muy difícil para las personas seguir medidas preventivas simples como lavarse las manos, usar una mascarilla y el distanciamiento físico”.

Establecido en 2012, el campo de refugiados de Zaatari, situado cerca de la frontera norte de Jordania con Siria, alberga ahora a 76,000 personas refugiadas de Siria que huyeron de la violencia en curso en su país en busca de seguridad en la vecina Jordania.

La reciente aparición de la COVID-19 en el campo de Zaatari y las restricciones impuestas al comienzo de la pandemia para limitar la propagación del virus, han agregado otra capa de dificultad a las y los refugiados vulnerables que llevan años viviendo lejos de sus hogares. Las restricciones de movimiento y los toques de queda obligaron al cierre de las tiendas y afectaron la capacidad de las personas para salir del campo para trabajar, lo que provocó una interrupción en sus medios de vida.

Las personas en el campo también han mostrado preocupación por contraer el virus y el impacto inevitable que podría tener en sus vidas.

“Algunas personas que experimentan síntomas similares al COVID-19 no hablan de sus síntomas y prefieren permanecer en silencio”, dice el Dr. Ahmed Sabah, médico de MSF en Zaatari. “Las personas están preocupadas de verse obligadas a ponerse en cuarentena y de ser separada de sus familias. Imagínese una madre con cuatro hijos preguntando por el paradero de sus hijos si la pusieran en cuarentena; "¿Qué pasará con mis hijos y quién los cuidará si nos separamos por este virus?", Me dijo.

Majd, un paciente sirio de 23 años que vive en el campo de Zaatari, experimentó una fiebre persistente y un mareo inexplicable durante días que finalmente lo llevó al centro de MSF para recibir tratamiento médico. Actualmente, se encuentra en el centro mientras espera con impaciencia recibir el resultado de su prueba de COVID-19.

“Llevo dos días en el hospital de MSF. No toso y no tengo secreción nasal, era solo una fiebre persistente que ahora se ha ido. Estoy esperando el resultado de mi prueba; si soy negativo, podré irme a casa, pero si no, tendré que quedarme aquí y recibir atención médica. Si mi prueba resulta positiva, es algo que está fuera de mi control, pero Dios me ayudará, no estoy preocupado “.

***

MSF trabaja en Jordania desde 2006, donde gestiona un hospital de cirugía reconstructiva en Amán y dos clínicas en la gobernación de Irbid para personas refugiadas sirias y jordanas vulnerables con enfermedades crónicas. Todas las instalaciones médicas de MSF mantienen estrictas medidas de prevención y control de infecciones para proteger tanto a los pacientes como al personal.

En 2020, los equipos de MSF han brindado 13,517 consultas médicas y distribuido medicamentos para enfermedades crónicas a más de 5,000 pacientes, tanto refugiados sirios como jordanos vulnerables, mientras que el equipo de visitas domiciliarias ha realizado 1,654 visitas. En Amán, MSF sigue admitiendo pacientes de toda la región en su hospital de cirugía reconstructiva. MSF también ha realizado donaciones y ha proporcionado formación a la Asociación Médica de Jordania.