Libia: Refugiados son retornados a centros de detención sobrepoblados

 

Refugiados vulnerables, migrantes y solicitantes de asilo fueron interceptados o rescatados en el mar y devueltos a Libia en violación del derecho internacional. La población en los centros de detención en el área pasó de 650, a principios de año, a 930 en la actualidad.

 

Hace dos días, 106 personas desembarcaron de un barco comercial en Khoms. Se teme que al menos 6 personas se ahogaron mientras el grupo se encontraba en el mar. "Al desembarcar, varias personas necesitaban atención médica de urgencia e intervinimos para brindarles asistencia médica", explica Julien Raickman, quien está a cargo de las actividades de MSF en Misrata, Khoms y Bani Walid. 

 

MSF organizó 10 referencias médicas a un hospital cercano pero, a pesar de esta respuesta, un niño de 15 años murió posteriormente en el hospital. Ayer otro grupo de 144 personas, también rescatadas por un barco mercante, desembarcó en Misrata.

 

Entre las 250 personas que desembarcaron en Misrata y Khoms se encuentran mujeres, algunas embarazadas, bebés y niños menores de 7 años; que fueron trasladados a centros de detención de la zona. Días antes, otras 117 personas se ahogaron en otro incidente, señalando claramente hacia una negligencia deliberada por parte de las autoridades europeas por proporcionar una capacidad de búsqueda y rescate para salvar vidas en el Mediterráneo central.

 

Las personas recién desembarcadas en Libia ahora están encerradas en centros de detención sobrepoblados. Las instalaciones para hacer frente a los recién llegados están abrumadas y esto conduce a un mayor deterioro de las ya precarias condiciones de detención. Las personas detenidas prácticamente no tienen acceso a un espacio al aire libre y tienen un acceso limitado a agua potable y alimentos. La comida es insuficiente y totalmente inadecuada para satisfacer las necesidades nutricionales de personas con enfermedades graves, niños y mujeres embarazadas.

 

Entre las personas recientemente desembarcadas, hay quienes sufren de desnutrición, hipotermia o diarrea severa. Algunos informan que, antes de intentar cruzar el mar Mediterráneo, los traficantes los habían mantenido cautivos durante semanas, a veces meses, y se les había privado de alimentos y habían sido abusados y torturados de forma sistemática. “Las personas son devueltas al país del que intentan huir, están desesperadas. Necesitan ser asistidos y protegidos, no enviados de vuelta a un ciclo de detención”, agrega Julien Raickman.

 

Los centros de detención en Trípoli también están viendo un aumento de la población. Casi todos los centros de detención están pobremente aislados contra el clima invernal, lo que resulta en un aumento de la morbilidad asociada con la exposición prolongada al frío. En un centro de detención de la capital, los equipos médicos de MSF han observado signos de una pérdida de peso poco saludable entre los detenidos, debido a un suministro insuficiente de alimentos. De acuerdo con los representantes de la OMS en Libia, los recientes combates que estallaron en el sur de Trípoli han dejado 14 muertos y 58 heridos.

 

En ocasiones los civiles han quedado atrapados en la zona de conflicto, incluyendo a aproximadamente 228 refugiados, migrantes y solicitantes de asilo que se encuentran recluidos arbitrariamente en el centro de detención de Qasr Bin Gashir, que anteriormente se encontraba en la línea del frente. Se perdió la energía para la bomba de pozo de agua del centro, y se dejó a los detenidos sin acceso a agua potable hasta que MSF pudo responder con un suministro de agua de emergencia. Los equipos médicos de MSF han visitado el centro en dos ocasiones en las últimas 48 horas para realizar consultas y proporcionar medicamentos a pacientes con tuberculosis.

 

Libia no es un lugar seguro para retornar a los refugiados y migrantes: los niveles de violencia a los que están expuestos mientras se encuentran en el país están bien documentados. "Está más allá del cinismo que la Unión Europea y sus Estados miembros continúen implementando políticas basadas en la intercepción y el retorno forzado de personas vulnerables a la detención en Libia, a la vez que continúan obstruyendo deliberadamente los buques de búsqueda y rescate que salvan vidas y que son desesperadamente necesarios en el Mediterráneo central,” asevera Sam Turner, encargado de las actividades de MSF en las operaciones de búsqueda y rescate en Trípoli y el Mediterráneo.