- El último informe de MSF comparte datos de Deir ez-Zor, Siria, donde las personas siguen siendo heridas por minas terrestres, municiones no explotadas y explosivos abandonados.
- Durante un periodo de un año, más de 215 personas heridas fueron tratadas en el hospital nacional Deir ez-Zor.
- Se necesitan medidas urgentes para acelerar la limpieza de tierras contaminadas por artefactos explosivos y minas terrestres, y para abordar las lagunas en la atención especializada.
Un año después de que Médicos Sin Fronteras (MSF) comenzaramos a apoyar los servicios de emergencia en el Hospital Nacional Deir ez-Zor, en Siria, cientos de personas heridas por municiones explosivas han sido tratadas en el hospital. Esto pone de relieve el impacto devastador y continuo de la contaminación dejada por años de conflicto.
Hoy publicamos un informe, Restos explosivos de guerra – Daños duraderos en Deir ez-Zor, Siria, sobre el impacto humano y de la salud de la contaminación por municiones explosivas en la gobernación de Deir ez-Zor. Destaca las barreras clave para acceder a la atención oportuna, integral y especializada, así como el papel crítico de los actores de la acción minera en la gobernación. El informe se basa en los datos médicos de MSF y la Dirección de Salud, que cubren el periodo comprendido entre abril de 2025 y abril de 2026, así como en observaciones operativas y entrevistas con pacientes, cuidadores y profesionales médicos involucrados en la prestación de atención médica.
Entre abril de 2025 y abril de 2026, los equipos de MSF y la Dirección de Salud en la sala de emergencias del hospital nacional Deir ez-Zor trataron a más de 215 personas heridas por minas terrestres, municiones y explosivos abandonados. Cerca de la mitad de los pacientes eran niños. Durante este periodo, 24 personas murieron a causa de sus heridas y 58 pacientes se sometieron a amputaciones traumáticas.
Deir ez-Zor sigue siendo una de las áreas más contaminadas por artefactos explosivos en Siria. La población civil a menudo resulta con heridas mientras realizan actividades diarias como la agricultura, el pastoreo de ganado, la recolección de trufas o el regreso a hogares y edificios dañados. Los niños y niñas están particularmente en riesgo mientras juegan al aire libre o exploran edificios abandonados. Muchos sobrevivientes recorren distancias largas y peligrosas desde áreas remotas para llegar a la atención de emergencia, a menudo sin acceso a ambulancias.
“Durante el año que hemos estado trabajando aquí, hemos visto a más de 215 pacientes sufriendo lesiones por explosión, incluyendo niños y agricultores trabajando su tierra”, dice Rebecca Kerr, coordinadora de proyectos de MSF en Deir ez-Zor. “Desafortunadamente, incluso hoy, todavía estamos viendo civiles siendo afectados por estos explosivos. Sin una mejor atención al trauma, servicios de rehabilitación y limpieza de tierras contaminadas, estas lesiones continuarán”.
A pesar del alto número de sobrevivientes de traumas y amputados, el acceso a la rehabilitación, prótesis y órtesis, atención especializada de salud mental y apoyo socioeconómico siguen siendo severamente limitados, dejando a muchos pacientes incapaces de recuperarse o recuperar su independencia.
Mohammad, un joven de Deir ez-Zor que perdió ambas piernas por encima de la rodilla después de pisar una mina terrestre mientras trabajaba en su tierra, describe cómo ha cambiado su vida: “Antes, trabajaba todos los días y me mantenía. Ahora paso la mayor parte de mi tiempo en casa, y dependo de mi familia para casi todo. Si tuviera acceso a extremidades artificiales, tal vez podría recuperar parte de mi vida”.
El personal médico del Hospital Nacional Deir ez-Zor también destaca las presiones económicas que impulsan el comportamiento de riesgo.
“Algunas personas entran a sabiendas en áreas minadas para pastar sus rebaños o recoger trufas”, dice el Dr. Waseem Awak, médico residente en los departamentos de emergencia y ortopedia. “En algunos casos, tratamos a varios miembros de la misma familia”.
El acceso a la atención de trauma de emergencia sigue siendo un gran desafío en toda la gobernación. La escasez de personal médico especializado, el equipo limitado y los pocos servicios posteriores al alta aumentan el riesgo de complicaciones y muerte.
“El número de lesiones a menudo excede la capacidad del hospital”, dice el Dr. Ammar Al Rajab, jefe del departamento de ortopedia del hospital nacional Deir ez-Zor. “La atención posterior al alta es particularmente débil, con una falta crítica de especialistas en prótesis y servicios de rehabilitación”.
MSF pedimos una aceleración urgente de la limpieza de minas y la eliminación de municiones explosivas en Deir ez-Zor como primer y crítico paso para evitar más daños civiles. Esto debe ir acompañado de una inversión sostenida en atención de trauma de emergencia, particularmente en áreas remotas y desatendidas, y servicios integrales de asistencia a las víctimas, incluyendo la rehabilitación y la atención de salud mental.
Sin una ampliación significativa de los esfuerzos de autorización que coincida con el alcance de la contaminación, la población civil seguirá siendo herida y asesinada mientras realizan actividades diarias.
MSF también ha sido testigo de cómo la contaminación sigue afectando a las operaciones humanitarias y al acceso a los servicios esenciales. Algunas instalaciones de atención médica, infraestructuras de agua y áreas residenciales siguen contaminadas, lo que limita el acceso seguro para las comunidades y organizaciones humanitarias por igual. Las actividades de acción minera, incluidas la encuesta, la autorización y la educación sobre el riesgo, siguen siendo esenciales para reducir los daños civiles y permitir los esfuerzos de respuesta humanitaria y recuperación.
Desde abril de 2025, MSF ha estado apoyando la sala de emergencias del hospital nacional Deir ez-Zor en colaboración con la Dirección de Salud, proporcionando atención de emergencia, servicios de laboratorio, prevención y control de infecciones, esterilización y apoyo con agua y saneamiento. MSF también ha apoyado la capacitación del personal, ha establecido un sistema de triaje, ha mejorado el flujo de pacientes, ha rehabilitado el área de gestión de residuos del hospital y ha instalado nuevos incineradores y una máquina de rayos X.
MSF reitera que sin una acción urgente para acelerar la limpieza de tierras contaminadas por artefactos explosivos y minas terrestres, junto con los esfuerzos para abordar las brechas críticas en la atención especializada, incluida la rehabilitación, la prótesis y los servicios de salud mental, los civiles de Deir ez-Zor seguirán sufriendo muertes prevenibles y lesiones que alterarán la vida mucho después de que el conflicto haya terminado.